L’Australia e la Nuova Zelanda hanno molte somiglianze. Sono vicini nel Sud Pacifico. Entrambi hanno grandi popolazioni indigene ed entrambi furono colonizzati dagli inglesi e si stabilirono con un gran numero di europei. Per gli estranei, può essere difficile distinguere australiani e kiwi. Hanno molte somiglianze culturali, tendono ad avere personalità accomodanti e amichevoli e parlano inglese con accenti piacevoli che suonano abbastanza simili a un orecchio non allenato. Come se non bastasse, anche le bandiere di entrambi i paesi sono quasi identiche. In questo articolo, esamineremo le principali differenze (e somiglianze) tra le bandiere australiane e neozelandesi per aiutarti a distinguerle e comprendere il loro simbolismo unico. E alla fine, ti mostreremo una proposta di design per a nuovo Bandiera della Nuova Zelanda (una bandiera della Nuova Zelanda?) Vedi se ti piace di più dell’originale.
L’Australia e la Nuova Zelanda sono separate dal bellissimo Mar di Tasman, una parte dell’Oceano Pacifico meridionale.
©Wirestock Creators/Shutterstock.com
Perché l’Australia e la Nuova Zelanda sono paesi separati?
Distanza geografica e culturale
Togliamo di mezzo questa domanda dall’inizio. Se l’Australia e la Nuova Zelanda sono così simili, perché non sono unite in un unico paese? Questa domanda è emersa quando sono diventati indipendenti e l’Australia ha lasciato aperta la porta costituzionale alla Nuova Zelanda per diventare uno stato australiano. Un ovvio ostacolo è che sono a 2500 miglia di distanza, che era un ostacolo molto più grande nel 1901 e nel 1907 quando l’Australia e la Nuova Zelanda divennero indipendenti di quanto non lo siano ora con i viaggi aerei, ma comunque una barriera all’unità. Inoltre, solo perché due paesi hanno molte somiglianze non significa che siano identici, o che sarebbero disposti a rinunciare alla propria sovranità e autodeterminazione per essere assorbiti in un paese più grande. Lo stesso tipo di domanda si pone su altri paesi simili, come gli Stati Uniti e il Canada, e può essere piuttosto irrispettosa e sprezzante nei confronti del valore di ciascun paese e di ciò che ha ottenuto da solo.
L’Australia e la Nuova Zelanda sono separate dal Mar di Tasman ed entrambe stanno bene indipendentemente l’una dall’altra.
©Jesse Kunerth/Shutterstock.com
La questione dei diritti degli indigeni
Uno dei motivi principali per cui la Nuova Zelanda non era interessata ad unirsi all’Australia dopo l’indipendenza era che la loro popolazione indigena Maori aveva goduto del diritto di voto nella colonia sin dal suo inizio, mentre gli aborigeni in Australia erano privati del diritto di voto. La Nuova Zelanda temeva che i diritti dei Maori non sarebbero stati pienamente rispettati in futuro, e questo avrebbe potuto creare disordini. Questo non è tanto un problema oggi poiché l’Australia ha ampliato la sua democrazia, ma in generale la Nuova Zelanda non è stata interessata a cambiare lo status quo. Negli ultimi anni è stata lanciata anche un’idea per una più ampia Unione del Pacifico che includerebbe entrambi i paesi e altre 14 nazioni insulari del Pacifico meridionale. Ciò si concentrerebbe maggiormente sul libero scambio e sullo sviluppo di una moneta comune piuttosto che sulle questioni politiche, almeno inizialmente. Se il passato è indicativo, tuttavia, i neozelandesi sono abbastanza contenti così come sono e non vedono davvero vantaggi travolgenti nell’unirsi all’Australia.
Gli indigeni Maori sono una parte vitale e influente della cultura della Nuova Zelanda.
©Molly NZ/Shutterstock.com
La bandiera australiana: descrizione e simbolismo
La bandiera australiana deriva da una bandiera marittima britannica. Include la British Union Jack nell’angolo in alto a sinistra per onorare l’eredità del paese come parte dell’Impero britannico. Il resto della bandiera è un campo blu che ricorda l’oceano o il cielo notturno. Sul lato destro della bandiera c’è una rappresentazione della Croce del Sud, una costellazione che è prominente nell’emisfero australe ed è stata un aiuto essenziale alla navigazione per i primi esploratori. Un altro significato simbolico della Croce del Sud viene da Dante, che usava le quattro stelle principali per rappresentare le qualità di giustizia, prudenza, temperanza e fortezza. Sotto l’Union Jack c’è una grande stella bianca aggiuntiva. Questa è chiamata la stella del Commonwealth. Originariamente aveva sei punti per rappresentare le sei colonie britanniche nel continente australiano che si federarono per formare il paese indipendente. Successivamente, è stato aggiunto un settimo punto per rappresentare il territorio della Papua Nuova Guinea, che per un certo periodo è stato sotto l’amministrazione australiana, e qualsiasi altro territorio che potrebbe successivamente aderire alla Federazione.
La bandiera dell’Australia include una grande stella bianca sotto l’Union Jack. Questa è una caratteristica che aiuta a distinguerlo dalla bandiera della Nuova Zelanda.
©iStock.com/Ardani Saputro
Bandiera della Nuova Zelanda: descrizione e simbolismo
La bandiera della Nuova Zelanda, come quella dell’Australia, era basata su una bandiera marittima britannica e include l’Union Jack per lo stesso motivo: onorare e celebrare il loro legame storico con la Gran Bretagna. Tuttavia, nel raffigurare la Croce del Sud, mostra solo le quattro stelle principali, non una piccola aggiuntiva come fa la bandiera australiana, e inoltre non include la grande stella del Commonwealth. Le stelle della bandiera della Nuova Zelanda sono stelle rosse a cinque punte con contorni bianchi. Queste differenze sono ciò che devi cercare per distinguere le due bandiere. Inoltre, la Croce del Sud sulla bandiera della Nuova Zelanda è un simbolo significativo per il popolo Maori. La loro mitologia si riferisce ad esso come Mahutongaun buco nella Via Lattea attraverso il quale sono sfuggiti i venti di tempesta.
La bandiera della Nuova Zelanda ha stelle rosse a cinque punte delineate in bianco. Questo è un altro modo per distinguere la loro bandiera da quella australiana.
©iStock.com/LysenkoAlexander
Corretto galateo della bandiera
Etichetta della bandiera australiana
Queste alcune delle regole previste dal governo australiano per la corretta esposizione della bandiera nazionale:
- In Australia, deve essere sventolata in una posizione superiore rispetto alle altre bandiere.
- Non dovrebbe essere volato di notte a meno che non sia illuminato.
- Non dovrebbe essere fatto volare a testa in giù.
- Le bandiere consumate non devono essere esposte. Devono essere smaltiti in modo rispettoso. È accettabile tagliare una vecchia bandiera in piccoli pezzi e metterla in un cestino dei rifiuti.
- Può essere volato a mezz’asta per piangere la scomparsa di un individuo significativo a livello nazionale.
- Nella pubblicità, non dovrebbe essere sovrastampato con parole o immagini.
In Australia, attualmente, non esiste una legge contro il rogo o la profanazione della bandiera, anche se ci sono stati numerosi tentativi di farne passare una. Molte persone, inclusi alcuni leader politici, la vedono come una questione di libertà di parola e un mezzo legittimo di protesta pubblica.
La bandiera australiana può essere utilizzata nella pubblicità purché sia rappresentata in modo dignitoso e non sovrascritta con parole o immagini.
©Mateusz Atroszko/Shutterstock.com
Galateo della bandiera della Nuova Zelanda
In Nuova Zelanda, è contro la legge alterare la bandiera o disonorarla in pubblico esponendola in modo improprio o distruggendola. La violazione di questa legge è punibile con una multa fino a $ 5.000. La bandiera non dovrebbe mai essere sventolata in condizioni fatiscenti. Non esiste un Flag Day ufficiale in Nuova Zelanda e nessun impegno di fedeltà. La bandiera può essere issata a mezz’asta in segno di lutto per la morte di personaggi noti a discrezione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Questo dipartimento fornisce istruzioni dettagliate per esporre correttamente la bandiera della Nuova Zelanda in diverse situazioni ufficiali e informali.
Questi appassionati di sport saranno arrestati per aver esposto in modo improprio la bandiera della Nuova Zelanda? No. Non sono in pubblico e intendono esprimere l’orgoglio nazionale, non disonorare la bandiera.
©Viktoriia Hnatiuk/Shutterstock.com
Una bandiera della “nuova” Zelanda?
Alcuni cittadini di Australia e Nuova Zelanda sono critici nei confronti di entrambe le bandiere perché includono l’Union Jack. Ad alcuni, questo dà l’impressione che questi paesi siano ancora in un certo senso soggiogati alla Gran Bretagna invece che completamente indipendenti. C’è stato un movimento particolarmente forte in Nuova Zelanda per sostituire la bandiera con qualcosa che sarà più distinguibile da quella australiana e incorporerà più elementi culturali locali.
Dopo un dibattito nazionale su molte diverse opzioni per le nuove bandiere, il contendente principale è diventato una bandiera che combina la bandiera attuale con la bandiera della “felce d’argento”, che è anche un simbolo popolare del popolo della Nuova Zelanda. La bandiera combinata mantiene il campo blu e le stelle rosse della bandiera attuale, rimuove l’Union Jack e utilizza una felce argentata su un bordo diagonale tra i campi blu e nero dello sfondo. Nero, bianco e rosso sono i colori tradizionali del popolo Maori. Le molte singole parti del fronte di felci rappresentano i vari popoli della variegata popolazione della Nuova Zelanda, che lavorano tutti insieme e crescono verso l’alto come un’unica nazione. Tra i diversi design possibili, questo è stato popolarmente scelto come il preferito e nel 2016 si è tenuto un referendum affinché il popolo decidesse se adottarlo o mantenere l’attuale bandiera. Più del 50% della popolazione ha votato per mantenere la bandiera originale. Quindi la questione è stata messa a tacere, per ora.
Questo era il nuovo design della bandiera preferito per la Nuova Zelanda tra molti contendenti, ma non ha ancora ricevuto abbastanza supporto per sostituire la bandiera attuale.
©Ramunas Bruzas/Shutterstock.com
Cosa ne pensi?
Qual è la tua opinione su alcune delle controversie sulle bandiere australiane e neozelandesi?
- Le leggi sulla profanazione delle bandiere sono necessarie o sono un’intrusione nella libertà di parola?
- L’Union Jack dovrebbe essere rimosso da entrambe le bandiere per fare una dichiarazione più forte di indipendenza nazionale?
- La Nuova Zelanda dovrebbe cambiare la sua bandiera per essere meno simile a quella dell’Australia e includere più elementi Maori?
Se potessi disegnare tu stesso una nuova bandiera per la Nuova Zelanda, quali colori e design sceglieresti? Fai un tentativo e invialo tramite e-mail alla Nuova Zelanda. Forse tra qualche anno rivedremo questo articolo per includere il tuo design come nuova bandiera della Nuova Zelanda!
